buy smth. over smb.'s head

перехватить у кого-л. что-л., предложив более высокую цену

He recollected with satisfaction that he had bought that house over James's head. (J. Galsworthy, ‘The Man of Property’, part I, ch. II) — Он с удовлетворением вспомнил о доме, который ему удалось перехватить у Джеймса.